Elle comprend une galerie subhorizontale (pente de 1,5%) de 430 mètres de longueur… en direction du nord-est ainsi qu’un puits de 80m incliné de 70 degrés, et reliant le fond de la galerie (385 mètres de l’entrée) au sommet de la Tête des Econduits à 1425 mètres. Ce puits a la particularité de rejoindre les anciens travaux de la mine de plomb argentifère de la Crettaz-Est, percée au milieu du XIXème siècle sur le même filon.

La galerie principale commence en travers-banc et atteint le filon de fluorine à 150 mètres de l’entrée. Douze galeries de sondages perpendiculaires, qui varient de trois à trente mètres de longueur, ponctuent l’avancement. Des échelles de fer permettaient d’escalader le puits qui est équipé aussi de planchers intermédiaires contre les chutes de pierres. Son escalade est devenue impossible depuis quelques années en raison du pourrissement du soutènement en bois des échelles.

Tous ces travaux de recherches ont été prévus en fonction d’une exploitation future ; c’est pourquoi le diamètre de la galerie est de 7m², afin de pouvoir servir au transport du minerai. La tenue de ces roches cristallines est bonne et aucun étayage n’a été nécessaire.